Die Dänen verstehen keinen spaß??? Evtl. toller Tip unbedingt lesen!!!!!!!!!!!
Verfasst: Sa 13.04.02 18:18
Hallöle Peugeot Freunde,
ich gehe davon aus das einige diese mega geile Peugeot Seite aus Dänemark kennen? Von der könnten wir uns auch ne Scheibe abschneiden, ich find diese Seite aber trotzdem mit einer der best gelungenen in Deutschland.
Nun ja zu meiner Story:
Vor einigen Tagen hat es mich zum wiederholten male auf diese Seite verschlagen. Und die haben wirklich einer der umfangreichsten Galerien die ich kenne. (Galeriet=dänisch, soweit bin ich schon :-) )
Ich surfe da so rum und guck mir zum zweiten mal diesen mega langen und schon so halb übersetzten Bericht über den Ladeluftkühler Umbau beim HDi an. Tja leider kann ich ihn nicht übersetzen?! Nun hab ich unter dene Rubriken noch ein Tuning für den Hdi entdeckt, was wohl mehr oder weniger kostenlos ist?!
Und siehe da hab ich auch das dänische Forum endeckt. Tja sah ganz interessant aus. Ich hab mir gedacht, das wohl einer unserer dänischen Kollegas deutsch kann. Hab reingeschrieben ob die mir das übersetzen könnten oder so.
Antworten: 99% auf dänisch wo sich so ungefähr der Inhalt erahnen lässt.
1% auf deutsch und die war: Gerne übersetz ich es für 150€ aha hab ich mir gedacht so finanzieren die sich ihre seite :-)
Nein ist ja ok leider hat der dort angegebene Sprachübersetzer auch nicht funktioniert.
Naja ich find die Dänen trotzdem cool, die Seite ist mega Klasse.
Ach so
der Link? hab ich ja ganz vergessen. Wenn ihr geschaut habt sagt mal eure Meinung dazu, evtl. könnt ihr mir ja beim meinem sprachenproblem helfen.
Also
www.hi-speed.dk
gruß euer treuer jonny!!
:-)))
ich gehe davon aus das einige diese mega geile Peugeot Seite aus Dänemark kennen? Von der könnten wir uns auch ne Scheibe abschneiden, ich find diese Seite aber trotzdem mit einer der best gelungenen in Deutschland.
Nun ja zu meiner Story:
Vor einigen Tagen hat es mich zum wiederholten male auf diese Seite verschlagen. Und die haben wirklich einer der umfangreichsten Galerien die ich kenne. (Galeriet=dänisch, soweit bin ich schon :-) )
Ich surfe da so rum und guck mir zum zweiten mal diesen mega langen und schon so halb übersetzten Bericht über den Ladeluftkühler Umbau beim HDi an. Tja leider kann ich ihn nicht übersetzen?! Nun hab ich unter dene Rubriken noch ein Tuning für den Hdi entdeckt, was wohl mehr oder weniger kostenlos ist?!
Und siehe da hab ich auch das dänische Forum endeckt. Tja sah ganz interessant aus. Ich hab mir gedacht, das wohl einer unserer dänischen Kollegas deutsch kann. Hab reingeschrieben ob die mir das übersetzen könnten oder so.
Antworten: 99% auf dänisch wo sich so ungefähr der Inhalt erahnen lässt.
1% auf deutsch und die war: Gerne übersetz ich es für 150€ aha hab ich mir gedacht so finanzieren die sich ihre seite :-)
Nein ist ja ok leider hat der dort angegebene Sprachübersetzer auch nicht funktioniert.
Naja ich find die Dänen trotzdem cool, die Seite ist mega Klasse.
Ach so
der Link? hab ich ja ganz vergessen. Wenn ihr geschaut habt sagt mal eure Meinung dazu, evtl. könnt ihr mir ja beim meinem sprachenproblem helfen.
Also
www.hi-speed.dk
gruß euer treuer jonny!!
:-)))
