und um dat ganze nochmal zu erläutern:
1.) das grün umrandete ist die DAM-nummer, sie besteht aus OPR/ORGA-nummer UND dem code für den produktionsort.
2.) das rot umrandete ist die OPR/ORGA-nummer, die den produktionstag angibt.
3.) das gelb umrandete ist die fortlaufende fertigungsnummer am entsprechenden produktionstag.
4.) das pink umrandete ist der farbcode.
in diesem fall:
996983 = DAM = produktionstag 24.02.2004 + produktionsort Ryton/GB
9969 = OPR/ORGA = produktionstag 24.02.2004
456 = fortlaufende produktionsnummer = das 456. auto an diesem tag auf dieser fertigungsstrasse
KMF = farbcode = bleu recife
in der servicebox findet sich dieser code nahezu identisch zu diesem auto:
09969 83 1 0456
09969 = OPR/ORGA = produktionstag 24.02.2004
83 = produktionsort Ryton/GB
1 = fertigungsstrasse 1 in Ryton
0456 = fortlaufende produktionsnummer = das 456. auto an diesem tag auf dieser fertigungsstrasse
die unterscheidung zwischen OPR/ORGA und DAM-code hat den hintergrund, dass manche technische änderung nicht an allen produktionsstandorten gleichzeitig umgesetzt wird.
wenn bei einem ersatzteil steht
ab/bis OPR 09955, dann gilt das für alle standorte.
wenn bei einem ersatzteil aber steht
ab/bis DAM 0995583, dann gilt diese einschränkung nur für autos, die am produktionsort 83 gefertigt wurden.
