französisch: Links / Rechts ?? (Bitte, dringend)

Die wohl interessanteste Kategorie. Ihr habt Probleme mit Eurem Peugeot? Die Werkstatt weiss mal wieder nicht weiter? Das Handbuch gibt auch nichts mehr her? Na dann, stellt Eure Frage hier rein.
Benutzeravatar
obelix
Administrator
Beiträge: 19594
Registriert: Mi 21.03.01 00:00
Postleitzahl: 71640
Land: Deutschland
Wohnort: Ludwigsburg
Kontaktdaten:

a proposito...

Beitrag von obelix » Fr 26.03.04 15:30

...che cosa è circa una riunione piccola in italia? forse possiamo organizzare uno per alcuni membri


del luogo qui? forse di estate prossima? una fine settimana lunga su un campground in italia del


nord con l'opzione per una chiamata della domenica-tuningmeeting là?


???


obelix


*ggg*

Benutzeravatar
Timon
Administrator
Beiträge: 12593
Registriert: Mi 21.03.01 00:00
Postleitzahl: 18437
Land: Deutschland
Wohnort: Stralsund
Kontaktdaten:

re: auja!!! dann können wir das wochenende...

Beitrag von Timon » Fr 26.03.04 15:30

>mit einem kräftigen schuss gelächter einläuten..


>*schnellweglauf*


Das glaub ich nicht, weil du nix verstehen wirst... *g*


Gruss


Frank

Benutzeravatar
obelix
Administrator
Beiträge: 19594
Registriert: Mi 21.03.01 00:00
Postleitzahl: 71640
Land: Deutschland
Wohnort: Ludwigsburg
Kontaktdaten:

re: auja!!! dann können wir das wochenende...

Beitrag von obelix » Fr 26.03.04 15:32

bist du sicher???


ich hab nen guten nerv für dialekte...


bis auf manche speziellen ausdrücke (z.b. schippe):-)))


obelix

Benutzeravatar
bushdoctor406
Kanaldeckelumfahrer
Beiträge: 146
Registriert: Do 08.01.04 00:00
Land: Deutschland
Wohnort: mal hier, mal da ....

ben ...

Beitrag von bushdoctor406 » Fr 26.03.04 15:39

... moi je suis né en allemagne mais vu que mon pere est francais j´ai eu droit a la double nationalité dès ma naissance. j´ai grandi a düsseldorf, mais j´ai jamais été a l´école allemande ... toujours au lycée francais privé.


apres a 18 ans quand la "bundeswehr" m´a convoqué pour la "musterung" et qu´ils ont voulu m´obliger a passer 10 mois a la caserne, je me suis cassé a Paris. Cette année je suis revenu dans le cadre de mes etudes ... une année Erasmus a l´étranger, a la WHU de Coblence ... a Paris ils ont rigolé quand ils ont vu un "demi-allemand" postuler pour 2 semestre en allemagne ... c´etait pas tres logique mais bon, moi ca me fait des vacances *lol*.


voila, voila ... mis a part ca je suis donc a moitie francais (originaire de Lozère), et l´autre moitié est allemande (Rheinland-Pfalz) mais j´ai grandi en NRW ... .


keine Sorge leutz, werde unsere Sprache nicht zum neuen Kommunikationsstandard des Forums machen, aber von Zeit zu Zeit ... das mit dem Platt wäre interessant, vielleicht würde ich dann meine deutschen Großeltern besser verstehen ... oder ihre alten Nachbarn *grins*


gruß





eric





PS : bon, dans la partie francaise il manque des accents mais franchement, c´est trop la mer.. de les taper sur un clavier allemand!

Benutzeravatar
Timon
Administrator
Beiträge: 12593
Registriert: Mi 21.03.01 00:00
Postleitzahl: 18437
Land: Deutschland
Wohnort: Stralsund
Kontaktdaten:

re: auja!!! dann können wir das wochenende...

Beitrag von Timon » Fr 26.03.04 15:42

>bist du sicher???


>ich hab nen guten nerv für dialekte...


>bis auf manche speziellen ausdrücke (z.b. schippe):-)))


Ja, bin ich...ihr könnt ja nicht mal Schnaken und Mücken bezeichnen... *g*


Gruss


Frank

BamBam
Rückwärtseinparker
Beiträge: 4264
Registriert: Mi 21.03.01 00:00
Land: Deutschland

lool

Beitrag von BamBam » Fr 26.03.04 16:36

...das ist auch so ein grund warum ich mich auf die pugtreffen freu!!! :) der erste tag besteht immer daraus den anderen zu fragen : "hä?was hast du gesagt?wo kommst du her?ich versteh dich nicht" *lacht*


nur noch ein paar wochen bis LM und SW!!!! :)

Benutzeravatar
pongi
Kann nicht ohne Forum überleben
Beiträge: 8311
Registriert: Mi 21.03.01 00:00
Land: Deutschland
Wohnort: Radolfzell am Bodensee (bei Konstanz)
Kontaktdaten:

ich such schon mal mein deutsch-deutsch-wörterbuch. (o.t)

Beitrag von pongi » Fr 26.03.04 17:11

kein Text

ticino

re: auja!!! dann können wir das wochenende...

Beitrag von ticino » Fr 26.03.04 17:17

>>bist du sicher???


>>ich hab nen guten nerv für dialekte...


>>bis auf manche speziellen ausdrücke (z.b. schippe):-)))


>Ja, bin ich...ihr könnt ja nicht mal Schnaken und Mücken bezeichnen... *g*


>Gruss


>Frank


Hi


ues dem deil wo i herkumm seitme mugge un schnogge ;)


Gruss


Uli

Benutzeravatar
RallyePower
Motorraumputzer
Beiträge: 3440
Registriert: Mi 21.03.01 00:00
Postleitzahl: 86956
Land: Deutschland
Wohnort: Schongau
Kontaktdaten:

re: auja!!! dann können wir das wochenende...

Beitrag von RallyePower » Fr 26.03.04 18:38

sog amol biste von drieebn??


klingt ja schrecklich

Benutzeravatar
RallyePower
Motorraumputzer
Beiträge: 3440
Registriert: Mi 21.03.01 00:00
Postleitzahl: 86956
Land: Deutschland
Wohnort: Schongau
Kontaktdaten:

re: auja!!! dann können wir das wochenende...

Beitrag von RallyePower » Fr 26.03.04 18:38

sog amol biste von drieebn??


klingt ja schrecklich

Antworten