französisch: Links / Rechts ?? (Bitte, dringend)

[pongi]

und immer dran denken: schwaben kommt von schweben. *gg*


matthias

[ticino]

>und immer dran denken: schwaben kommt von schweben. *gg*


>matthias





;-)) Ganz Falsch


e echte Lörracher Badener mit Wohnsitz im Elasass


unseri sproch isch halt e mischmasch us schwyzerdütsch.elsässisch und alemanisch. also nüt vo "drüben"


Gruss Uli

[pongi]

kein Text

[Martin]

>;-)) Ganz Falsch


> e echte Lörracher Badener mit Wohnsitz im Elasass


>unseri sproch isch halt e mischmasch us schwyzerdütsch.elsässisch und alemanisch. also nüt vo "drüben"


Hi,


auch nicht viel besser;-)))))))))


Hab mal versucht mich bei einem Seminar mit einem aus dieser Gegend zu verständigen. Der Einfluss des "Schwyzerdütsch" hat dies recht erfolgreich verhindert;-)))


Gruß Martin





>Gruss Uli

[obelix]

> e echte Lörracher Badener mit Wohnsitz im Elasass


>unseri sproch isch halt e mischmasch us schwyzerdütsch.elsässisch und alemanisch. also nüt vo "drüben"


wow...


a badenser von dr schweidsr grenz wo em elsass wohnd ond an idalienischa nigg hod...


dees nenn' i indrnadsionahl..


a schdarge sach, doh leggsch mi am ahrsch.


du kosch de noau broblemlohs mid dem aschderiks onderhalda, der isch nehmlich aus breisach,


dess isch au en dem badenser grabbagäu:-9


ond au bloss uff schbuckweide weg von de wagges...


gruass


obbeligs

[ticino]

>> e echte Lörracher Badener mit Wohnsitz im Elasass


>>unseri sproch isch halt e mischmasch us schwyzerdütsch.elsässisch und alemanisch. also nüt vo "drüben"


>wow...


>a badenser von dr schweidsr grenz wo em elsass wohnd ond an idalienischa nigg hod...


>dees nenn' i indrnadsionahl..


>a schdarge sach, doh leggsch mi am ahrsch.


>du kosch de noau broblemlohs mid dem aschderiks onderhalda, der isch nehmlich aus breisach,


>dess isch au en dem badenser grabbagäu:-9


>ond au bloss uff schbuckweide weg von de wagges...


>gruass


>obbeligs


s´got jo )


Ist echt gut hier


( Freundin aus dem Tessin )


Sprechen im Dialekt kann ich natürlich besser als schreiben, aber ich glaub wir würden uns alle verstehen und verstecken geht eh nicht.


Da gibts ja auch den Spruch "mir chönne alles user hochdütsch"


Gruss aus der heimlichen Hauptsadt Europas,Schwungrad der Welt = Lörrach ;-)


Uli

[obelix]

wird es echt zeit, ma lim tessin was zu machen.


es ist einfach ein herrliches fleckchen erde und wie geschaffen für die kleinen löwen.


und wir haben einige hier, die dort wohnen oder engere beziehungen dahin haben.


also ihr schweizer, strengt euch mal an.


wieso nicht mal ein ding da unten machen?


gruss


obelix

[ticino]

>wird es echt zeit, ma lim tessin was zu machen.


>es ist einfach ein herrliches fleckchen erde und wie geschaffen für die kleinen löwen.


>und wir haben einige hier, die dort wohnen oder engere beziehungen dahin haben.


>also ihr schweizer, strengt euch mal an.


>wieso nicht mal ein ding da unten machen?


>gruss


>obelix


Hi


In Gordola (Nähe Locarno ) gibt es eine Super Kartbahn mit Motel in der Nähe, wenn nicht gerade Ostern Pfingsten usw gibt auf Campingplätze (z.B. Canobbio I.) Übernachtungsmöglichkeiten. Ebenso kleine Hotels mit normalen Preisen. Nur...


zur Löwenausfahrt ??? ich weis nicht eher nicht. (unmengen Luftschnapper,Touris usw). Das selbe bei Lugano Porlezza usw.


zu "heizen" machts im Wiesental Hotzenwald oder im Elsass Sonntagmorgen 5-6 Uhr mehr Spass ))


Gruss


Uli

[obelix]

>>wird es echt zeit, ma lim tessin was zu machen.


>>es ist einfach ein herrliches fleckchen erde und wie geschaffen für die kleinen löwen.


>>und wir haben einige hier, die dort wohnen oder engere beziehungen dahin haben.


>>also ihr schweizer, strengt euch mal an.


>>wieso nicht mal ein ding da unten machen?


>>gruss


>>obelix


>Hi


>In Gordola (Nähe Locarno ) gibt es eine Super Kartbahn mit Motel in der Nähe, wenn nicht gerade Ostern Pfingsten usw gibt auf Campingplätze (z.B. Canobbio I.) Übernachtungsmöglichkeiten. Ebenso kleine Hotels mit normalen Preisen. Nur...


>zur Löwenausfahrt ??? ich weis nicht eher nicht. (unmengen Luftschnapper,Touris usw). Das selbe bei Lugano Porlezza usw.


>zu "heizen" machts im Wiesental Hotzenwald oder im Elsass Sonntagmorgen 5-6 Uhr mehr Spass ))


>Gruss


>Uli


du meinst die bahn gegenüber des sportfluplatzes?


die ist gut, kenn ich, war aber schon länger nimmer dort.


ich bin mehr unten am see, intra, ghiffa...


da ist das leben deutlich angenehmer und preisgünstiger.


ausserdem isses ned so weit zum einkaufen:-)


ich dachte auch ned an ne ausfahrt. sondern an ein richtiges kleines treffen.


es gibt schöne plätze da unten, die man mit ein paar löwen vollstellen könnte:-9


schöne bergtouren kann man auch fahren, rüber an den luganer see z.b. quer


über die hügel.


gruss


obelix

[ticino]

>>>wird es echt zeit, ma lim tessin was zu machen.


>>>es ist einfach ein herrliches fleckchen erde und wie geschaffen für die kleinen löwen.


>>>und wir haben einige hier, die dort wohnen oder engere beziehungen dahin haben.


>>>also ihr schweizer, strengt euch mal an.


>>>wieso nicht mal ein ding da unten machen?


>>>gruss


>>>obelix


>>Hi


>>In Gordola (Nähe Locarno ) gibt es eine Super Kartbahn mit Motel in der Nähe, wenn nicht gerade Ostern Pfingsten usw gibt auf Campingplätze (z.B. Canobbio I.) Übernachtungsmöglichkeiten. Ebenso kleine Hotels mit normalen Preisen. Nur...


>>zur Löwenausfahrt ??? ich weis nicht eher nicht. (unmengen Luftschnapper,Touris usw). Das selbe bei Lugano Porlezza usw.


>>zu "heizen" machts im Wiesental Hotzenwald oder im Elsass Sonntagmorgen 5-6 Uhr mehr Spass ))


>>Gruss


>>Uli


>du meinst die bahn gegenüber des sportfluplatzes?


>die ist gut, kenn ich, war aber schon länger nimmer dort.


>ich bin mehr unten am see, intra, ghiffa...


>da ist das leben deutlich angenehmer und preisgünstiger.


>ausserdem isses ned so weit zum einkaufen:-)


>ich dachte auch ned an ne ausfahrt. sondern an ein richtiges kleines treffen.


>es gibt schöne plätze da unten, die man mit ein paar löwen vollstellen könnte:-9


>schöne bergtouren kann man auch fahren, rüber an den luganer see z.b. quer


>über die hügel.


>gruss


>obelix


Aha ja gut das wäre sicher was


Meine Freundin ist aus Campione gegenüber Lugano Paradiso


Diese Seite liegt mir mehr auch Menaggio Tremezzo usw )


Mach ja an da sollte schon was gehen.


gruss


uli